典權(quán)人_________（以下簡(jiǎn)稱甲方）和出典人_________（以下簡(jiǎn)稱乙方）雙方當(dāng)事人簽訂金錢(qián)借貸典權(quán)設(shè)定契約書(shū)，內(nèi)容如下：　　第一條　貸主____________（甲方）以下列條件借給乙方_________________元，乙方如數(shù)收到?！　〉诙l　本件借款還債期訂于_________年_________月_________日?！　〉谌龡l　甲方不得請(qǐng)求本件借款的利息。　　第四條　本件借款償還地以甲方當(dāng)時(shí)所居地為主?！　〉谖鍡l　乙方為擔(dān)保債務(wù)的履行，將其所有下列不動(dòng)產(chǎn)辦理典權(quán)設(shè)定登記予甲方。
　　記：土地坐落：__________________________________________________
　　建物門(mén)牌：______________________________________________________
　　建筑構(gòu)造：__________________。
　　面積：地面層 _________平方米；二層_________平方米。
　　以上不動(dòng)產(chǎn)所附帶的______、______、______等皆保持現(xiàn)狀?！　〉诹鶙l　甲方可按原狀使用前條不動(dòng)產(chǎn)，從而獲取利益，然需負(fù)擔(dān)前條不動(dòng)產(chǎn)的管理費(fèi)用及一切稅賦?！　〉谄邨l　本件不動(dòng)產(chǎn)典權(quán)存續(xù)期限定于_________年________月________日?！　”酒跫s書(shū)正本兩份，經(jīng)簽名蓋章后各執(zhí)一份為憑。    注：不動(dòng)產(chǎn)典權(quán)存續(xù)期限不超過(guò)三十年
典權(quán)人（簽字）：_______　　出典人（簽字）：_______
_________年____月____日　　_________年____月____日
簽訂地點(diǎn)：_____________　　簽訂地點(diǎn)：_____________